House Democrats on Thursday delayed a vote on an approximately $1 trillion proposal to improve the nation’s infrastructure.